CÉSPED
ARTIFICIAL PARA FÚTBOL...
Un placer jugar con él
...Su
fibra especial ...El
parecido con el césped natural no ha estado nunca tan cerca.!
DESSO LANZA AL MERCADO SU ÚLTIMO AVANCE EN CÉSPED ARTIFICIAL:
DESSO CHALLENGE PRO2.
EL NUEVO REFERENTE EN CALIDAD DE FIBRA
A lo largo de los últimos años Desso Challenge Pro ha demostrado sobradamente su
reputación como mejor césped artificial para la práctica del fútbol en un gran
número de clubes de fútbol europeos.
La clave para la valoración por parte de
los jugadores es tanto la uniformidad de las características de juego por todo
el campo como el modo en que rueda el balón o cómo bota, así como el
mantenimiento de dichas características a lo largo del tiempo.
Junto con científicos de la Universidad de Gante, Desso ha perfeccionado aún más
el sistema Desso Challenge Pro. Peter van Reijen, responsable de I+D de Desso
explica por qué Desso Challenge Pro² se ha convertido en el nuevo referente en
materia de césped artificial para el fútbol.
Características óptimas para el fútbol desde la instalación
El componente básico de las fibras de césped artificial se ha optimizado aún más
gracias a las más recientes tecnologías de polímeros. Junto con su exclusivo
diseño basado en la tecnología de monofilamentos tan característicos de Desso
Sports Systems desde principios de los 90, este aspecto proporciona a la fibra
una flexibilidad y capacidad de recuperación permanentes.
Las características de juego necesarias para el fútbol, así como un
deslizamiento y bote natural del balón, han experimentado una mejora
significativa con esta nueva versión.
Rodadura del balón y otras características futbolísticas mejoradas
Los campos artificiales de calidad inferior pierden pronto su elasticidad y / o
muestran un desgaste de la fibra. Esto tiene una influencia negativa en la
rodadura del balón, pero también en otras características cruciales como el
rebote del balón, la interacción jugador-balón, el agarre…
Nosotros tenemos la mejor puntuación en todos esos parámetros. Desso Challenge
Pro² es la nueva referencia.
Hemos aprendido por la experiencia y consultando a los usuarios: la elasticidad
de la fibra es crítica para la calidad general del campo de fútbol artificial.
Determina el aspecto, la sensación y las características de juego durante toda
la vida.
¿Mantiene la fibra su vitalidad o se degrada? La elasticidad ha sido el centro
de la investigación Desso desde 1990.
Desso Reflex+ Tecnología ha fijado la
norma con el lanzamiento de Desso Challenge Pro en 2004. Debido a la
investigación avanzada, en colaboración con expertos

científicos, centrada en la tecnología de polímeros más puntera y las técnicas
de extrusión más innovadoras, triunfamos en la mejora de la recuperación del
pelo como objetivo principal. Nuestro Desso Reflex + fibra inteligente
«memoriza» su elasticidad inicial y la recupera…
Una y otra vez, año tras año. Desso Challenge Pro2 asegura un óptimo resultado
tanto en el agarre como en la rodadura y rebote del balón.
Calidad de juego duradera
Obviamente, el objetivo consiste en mantener dichas condiciones de juego durante
el mayor tiempo posible.
Inicialmente todo el césped artificial puede tener un aspecto magnífico, pero el
indicador de una superficie de calidad es cuánto tiempo dura este aspecto y
cuánto tiempo mantiene la superficie las características de juego deseadas.
Desde que en 1990 lanzamos al mercado el primer monofilamento, hemos mejorado
constantemente nuesta fibra, lo que ha culminado en un producto más duradero.
En los campos de césped estándar el uso intensivo reduce la calidad de juego
significativamente. En zonas muy transitadas como las áreas y el centro del
campo se produce un mayor desgaste que en las zonas de menor uso. Esto puede
traducirse al cabo del tiempo en la aparición de diversos “patrones de desgaste”
en un mismo campo.
Gracias a la fibra monofilamento de gran flexibilidad, Desso Challenge Pro²
mantiene sus características de juego durante más tiempo, lo que permite a los
jugadores desarrollar su juego del mismo modo a lo largo y ancho del campo.
Desso Challenge Pro² sencillamente le da el mejor beneficio a su inversión.
Capacidad de deslizamiento optimizada
Las características de deslizamiento también han mejorado considerablemente. El
reto consistía en reducir el calor generado durante los deslizamientos.
En colaboración con científicos de la Universidad de Gante, Desso ha
desarrollado un innovador deslizador experimental. Este instrumento simula
deslizamientos de un modo realista y mide el aumento de la temperatura de la
piel y la distancia de deslizamiento.

Este
método exclusivo ha permitido a Desso desarrollar el nuevo Desso Challenge Pro²,
un nuevo hito en la reducción del calor generado por la fricción, lo que
incrementa la naturalidad en los deslizamientos.
Otra vez, éste es el resultado de una investigación avanzada y del desarrollo de
un equipo único para probar el deslizamiento.
El deslizamiento con Desso Challenge Pro2 es más parecido al natural que nunca.
Ningún césped artificial se había parecido tanto al césped natural como DD CHALLENGE. Su éxito radica en ofrecer las mismas características de juego que la hierba natural, y más importante aún, en conservar estas características durante todo el ciclo de vida del producto.
F Ú T B O L
Césped artificial para entrenar y competir
Un campo siempre llano, sin barro ni calvas en el que se pueda jugar en verano e
invierno...
Para muchos clubs de fútbol esto es un sueño, pero no tiene por qué ser así.
El césped artificial puede proporcionar incluso en las peores condiciones las
mejores características de juego. Está claro que todos los clubs quieren
disfrutar de forma óptima de sus instalaciones deportivas, pero también dejar
atrás los partidos cancelados.
Demasiado a menudo el mal tiempo juega malas pasadas cuando se trata de jugar en
campos de hierba natural. Resulta incómodo para todos, pero sobre todo para los
jugadores que además de ver afectada su técnica deportiva, ven aumentados los
posibles riesgos de lesionarse.
El césped artificial ofrece una solución a este trastorno, lo cual ha hecho que
esté ganando popularidad rápidamente. Para muchos clubs, el césped artificial es
una inversión que está dando mucho juego.
Como el césped natural
Los beneficios prácticos son indiscutibles. Probablemente, los futbolistas que
aún no han jugado con frecuencia sobre hierba artificial necesitarán que les
convenzan de lo agradable que es jugar sobre césped sintético. Es comprensible,
ya que en el pasado los campos artificiales eran a menudo duros e incómodos. Sin
embargo, hoy en día esto ha cambiado, ya que los sitemas de césped artificial
(tanto la fibra como el relleno de caucho) incluyen materiales que no son
agresivos para la piel. Las entradas e incluso deslizarse “de barriga” para
celebrar un gol son posibles sobre la hierba sintética si el más mínimo arañazo.
El césped artificial de Desso se siete como si fuese natural.
Césped artificial: una solución con certificado de garantía
La hierba artificial se ha ganado su lugar en el mundo del fútbol. La UEFA dio
luz verde a que los partidos de la UEFA Champions League, la Copa UEFA, los
encuentros clasificatorios de la Wolrd Cup y los Campeonatos de Europa se
llevaran a cabo en campos artificiales.
La FIFA también promueve la hierba artificial para el fútbol. A principios de
2001, la FIFA lanzó el Quality Concept: un programa extensivo de pruebas para
desarrollar un estandard internacional del césped artificial que garantice la
seguridad de los futbolistas y que promueva el desarrollo de la industria de la
hierba sintética.

El césped artificial en números
• 90 000 km: producción diaria de fibras sintéticas de Desso (2 veces la
circunferencia de la tierra)
• 5 metros por 70 metros es: dimensiones estándares de un rollo de césped
artificial
• 750 kg: peso medio de un rollo de césped artificial
• 15 toneladas: peso medio de un campo completo de césped sintético
• 3 millones m²: producción anual de césped artificial Desso
• 40 millones m²: campos de césped artificial Desso instalados en todo el mundo

|
Project |
Country |
Place |
Product |
Sport |
Year |
|
Alemannia Aachen |
Germany |
Aachen |
DD Match |
Soccer |
2000 |
|
Anfield Road Stadium, Liverpool FC |
United Kingdom |
Liverpool |
DD GrassMaster |
Soccer |
2000 |
|
Barnsley FC |
United Kingdom |
Barnsley |
DD Soccrilan |
Soccer |
1998 |
|
Cap d Ail |
France |
Cap d Ail |
DD SoccerGrass 3/8 |
Soccer |
2000 |
|
Eton College |
United Kingdom |
Eton |
DD Crown Multi |
Soccer |
1999 |
|
Fulham FC |
United Kingdom |
London |
DD SoccerGrass 3/4 |
Soccer |
2000 |
|
Hamarby Kanalplan |
|
France |
Chateauroux |
DD Match |
Soccer |
2001 |
|
|
La Turbie |
France |
La Turbie |
DD SoccerGrass 3/8 |
Soccer |
2000 |
|
Le Chesnay / Stade Michaux |
France |
Le Chesnay |
DD SoccerGrass 3/8 |
Soccer |
2000 |
|
Liverpool FC |
United Kingdom |
Liverpool |
DD Soccrilan |
Soccer |
1994 |
|
Mosfellbae |
Iceland |
Mosfellbae |
DD Match |
Soccer |
2001 |
|
Norwegian Football Association |
Norway |
Oslo |
DD SoccerGrass 3/4 |
Soccer |
2000 |
|
Parc de Rollencourt |
France |
Lievin |
DD SoccerGrass TD50 |
Soccer |
2001 |
|
Country |
Place |
Product |
Sport |
Year |
|
|
SC Feyenoord |
Netherlands |
Rotterdam |
DD SoccerGrass TD60 |
Soccer |
2001 |
|
SC NEC 1 |
Netherlands |
Nijmegen |
DD SoccerGrass TO60 |
Soccer |
2001 |
|
SC NEC 2 |
Netherlands |
Nijmegen |
DD SoccerGrass TO60 |
Soccer |
2001 |
|
Sheffield Wednesday FC |
United Kingdom |
Sheffield |
DD Soccrilan |
Soccer |
1998 |
|
Stade Louis II, AS Monaco |
France |
Monaco |
DD GrassMaster |
Soccer |
2000 |
|
Tottenham Hotspur FC |
United Kingdom |
Chigwell, Essex |
DD SoccerGrass 3/8 |
Soccer |
1998 |
|
University of Central Lancashire |
United Kingdom |
Preston |
DD Crown Multi |
Soccer |
1999 |
|
West Ham United |
United Kingdom |
London |
DD Match |
Soccer |
1999 |

DD SoccerGrass TD60
| Technical specifications (*) | ||
| Description | Reference | Specification |
| Quality | DIN 61151 | Tufted cutpile carpet |
| Pile component | DIN 61151 | 100% blockcopolymer polyolefin, UV resistant, straight, 8800 dtex, 120µ thickness, HPF Crown non-fibrillated yarn |
| Coating / secondary backing | DIN 61151 | Waterpervious latex compound based on styrene-butadiene |
| Primary backing | DIN 61151 | 100% polypropylene woven black, UV resistant |
| Pile height above backing | 60 mm | |
| Gauge | 3/4 tuft construction | |
| # tufts | ISO 1763 | 160 / m |
| # knots | ISO 1763 | 8400 / m² |
| # piles | ISO 1763 | 16800 / m² |
| Width | 400 – 500 cm | |
| Length | Max. 75 m | |
| Laboratory test results (*) | ||
| Description | Reference | Specification |
| Pile anchorage | ISO 4919 | > 30 N |
| Colour fastness | DIN 54004 | 7 – 8 |
| Water permeability Sanded Not sanded |
30 liter / min / m² 90 liter /min / m² |
|
| Tensile strength Length Width |
ISO 5081 | 678 N 24% 1057 N 17% |